Безупречную грамотность можно встретить разве что в учебниках русского языка и в толковых словарях. А людям, какими бы начитанными они не были, свойственно иногда ошибаться в падежах или неправильно ставить запятые.
Но, все же есть выражения, которые буквально режут слух и с головой выдают безграмотного человека. Поэтому от них нужно обязательно избавляться.
Вот десять, на первый взгляд, обычных фраз, которые образованному человеку следует немедленно выбросить из своего лексикона.
«Приглашаю на мое день рождение»
На самом деле сочетания «день рождение» не существует. А есть два существительных: «день» и «рождение». И, второе, в родительном падеже (кого? чего?) звучит «рождения». То есть, «Приглашаю на мой день рождения». Кстати, писать это словосочетание нужно только с маленькой буквы.
«Сколько сейчас времени?»
Есть и еще более «дикое» выражение: «Сколько время?» Тогда как правильно и грамотно говорить: «Который час?»
А, когда нужно узнать, когда закроется магазин (кафе, библиотека), то лучше спрашивать не: «До скольки вы работаете?», а «До которого часа?»
«Я поднялся вверх по лестнице
И сразу хочется спросить: «А почему ты не спустился вверх по лестнице или не поднялся вниз?». Ведь «подняться вверх», это, как говорят лингвисты, «масло масляное».
«Я весь во внимании»
Вы ведь не имели в виду, что находитесь внутри внимания? А хотели дать понять человеку, что внимательно его слушаете. Тогда скажите: «Я весь внимание».
«Мне совсем нечего одеть»
Обычная фраза женщины у гардероба. Но, к сожалению, абсолютно неграмотная. Потому что одеть можно кого-то (одела ребенка на прогулку). А на себя любимую вещи можно только надеть.
«У меня много чулков, но совсем нет носок»
А, на самом деле, нужно говорить «с точностью до наоборот». Запомнить просто: чулки длинные, а окончание у них короткое – чулок. А носки короткие, зато окончание длинное – носков.
«Я так скучаю за тобой»
И еще два безграмотных варианта: «Скучаю по вам» и «Скучаю по вас». А ведь гораздо красивее и правильнее сказать: «Я по тебе скучаю» или «Я так соскучился по всем вам».
[adsp-pro-1]
«Кто крайний?»
Эту фразу чаще всего можно услышать в очереди. А, на человека, который спросит: «Кто последний?» тут же зашикают: «Тут нет последних». А, ведь по всем канонам именно он прав. И слово «крайний» в этом случае совсем неуместно.
«Я написал пост в “Фейсбук”»
И у грамотного человека складывается впечатление, что вы написали непосредственно в саму компанию. Потому что, правильно говорить: «Написал пост в фейсбуке». И не ставить ни кавычки, ни заглавные буквы.
Кстати, говорить: «Я зашел в Контакт» тоже нельзя. Самое правильное, сказать: «Я зашел в социальную сеть В Контакте». Или, на крайний случай: «Зашел во В Контакте».
«Относительно вашей просьбы»
Некоторые даже говорят, прямо как до революции: «Касаемо вашей просьбы». А ведь гораздо проще будет звучать: «Что касается вашей просьбы». И, главное, абсолютно грамотно.
