Эта история случилась с женщиной по имени Эмили, когда она пошла в государственное ведомство, чтобы продлить водительские права. Госслужащая задала ей вопрос о профессии, но женщина заколебалась, не зная, что ответить.

«У вас есть работа?» – настаивала сотрудница ведомства. «Конечно, есть, я – мать», – ответила Эмили. «Нет такой профессии», – сказала женщина. – «Я напишу, что вы домохозяйка».

После этого случая на душе у Эмили остался неприятный осадок, но вскоре она забыла о произошедшем и так бы, наверное, и не вспомнила, если бы спустя какое-то время с ней не случилось бы нечто подобное.

2

Эмили снова нужно было посетить ведомство.

Женщина в окошке скорей всего была карьеристкой – эффектная, самоуверенная. Было видно, что высокая должность для нее очень важна.

«Ваша профессия?» – спросила она неприятным тоном. «Не знаю, что со мной тогда произошло, но слова сами вырвались: “Я исследователь в институте развития детей и межчеловеческих отношений”».

Она задержалась на минутку, пытаясь понять, как ей уместить это название в небольшое поле бланка. Затем госслужащая спросила: «Разрешите поинтересоваться, чем конкретно вы занимаетесь в этом институте?»